Yann Verburgh este un autor ancorat în timpul său, nerăbdător să îl povestească și chiar să îl denunțe. Cu scrisul său puternic, personal, oral, direct, el dă glas atât victimelor cât și asasinilor, fără să judece. Cu modestie și sensibilitate, dar fără complezență sau patos, el spune povestea societății în care trăiește și invită la o necesară reflecție. Textele sale, de o mare umanitate, au o rază de acțiune universală.

Piesa sa, Căpcăuni, a primit în Franța numeroase distincții: Beaumarchais-SACD, al Centrului Național de Teatru, Favorit al Biroului Cititorilor de la Comedia Franceză. El a avut, de asemenea, numeroase lecturi și a făcut obiectul unei rezidențe la Chartreuse – Centrul Național al Dramaturgiei.