Temps d’Images 2010 Reacționează
Temps d’Images 2010 Reacționează
Creolization
Calendar
Proiectul Playing Identities: Migration, Creolization, Creation intenţionează să cerceteze conceptul de „creolizare”, un mod tipic de transformare socio-culturală în care diferite identităţi sunt puse în pericol. Această viziune, inspirată de incursiunea profundă poetică a lui E. Glissant, este menită pentru două procese de creaţie. Pe de o parte Teatrul, pe de altă parte cercetarea Umanistă şi Ştiinţele Sociale.
În acest proces artistic ne dorim să dialogăm cu realitatea despre situaţia noastră ca lucrători. Ca regulă a practicanţilor artei, încercăm să înţelegem ce se întâmplă în acest moment în România. Vom interpreta o acţiune care să arate concis ce înţelegem despre asta, interpretând ironic în jurul propriilor noastre conştienţe, a sentimentelor, a eforturilor şi a tragediei noastre.
compania: Balletto Civile (Italia) şi Teatrul Imposibil (România)
concept: Balletto Civile
regia şi coregrafia: Emanuele Braga şi Emanuela Serra
interpreți: Ramona Dumitrean, Romina Merei, Bogdan Rădulescu
scenografia: Balletto Civile
video: Balletto Civile şi Daniela Neri
dramaturgia: Balletto Civile şi Cristinel Marian Nedea
producţie/co-producţie: Santa Chiara Graduate School of the University of Siena, Centrul Cultural Francez Cluj, laLut /Festival Voci di Fonte (Siena, Italy), Festival Errances (Conques, France), Laterna Magica (Budapest, Hungary), Poleski Art Center and AHE (Lodz, Poland)
în colaborare cu: Teatrul National Cluj
Spectacolul este realizat în cadrul proiectului „Playing Identities: Migration, Creolization, Creation”, finanţat cu sprijinul Comisiei Europene – Program Cultural 2007-2013.
Despre artiști
Balleto Civile este o companie compusă din actori şi dansatori care îşi creează operele lor originale. Membrii principali sunt Emanuele Braga, Maurizio Camilli, Michela Lucenti (regizor), Emanuela Serra şi Ambra Chiarello. Grupul lucrează în domeniile teatrului fizic, dansului contemporan, scrisului, teoriei artei şi angajamentului social.
